Innhold

• Fremgangsmåte
• Tips
• Advarsler

Hvis du trenger å skrive inn østeuropeiske språk, i tillegg til engelsk, trenger du spesialtegn og diakritiske skrifter. Noen vanlige eksempler er umlaut (ü) og eszett (ß), cedilla (ç) på fransk og portugisisk, til (ñ) på spansk og aksenter (ó, à, ê) og ligaturer (æ) generelt. Dette er en veiledning som hjelper deg med å konfigurere det amerikanske tastaturet til å skrive disse tilleggstegnene, i Windows, raskt og enkelt.

Fremgangsmåte

Metode 1 av 3: Kontrollpanel

1. 

   Gå til kontrollpanelet og klikk på Regionale og språkalternativer.

2. 

   
   
   Klikk på "Språk" -fanen, og under installerte tjenester, klikk på "detaljer" Et annet vindu åpnes med en liste over installerte og tilgjengelige språk.

3. 

   
   
   Hvis du vil, fjern det engelske (amerikanske) tastaturet fra listen. Marker det i listen og klikk Fjern. Du kan også ha flere tastaturer installert samtidig. (For eksempel inkluderer konfigurasjonen som vises greske tastaturer og dvorak-tastaturer). For å ha flere tastaturer kan du velge standardtastaturet du ønsker. Du kan også definere en snarvei for å bytte mellom tastaturer.

4. 

   
   
   Hvis du vil legge til et annet språk, klikker du på “legg til” -knappen.

5. 

   Velg den første som "engelsk (USA)". Klikk på det andre, under det, og velg "United States (International)".

6. 

   Klikk OK og du er ferdig! Dette er ditt nye tastatur:
   

7. 

   For å bruke dette tastaturet, vær oppmerksom på at det er likt, men det er noen forskjeller. For eksempel, når du klikker på tasten, ved siden av nummer én, utgjør den et toppunkt eller bakslag. Men hvis du trykker på og deretter en vokal (o, for eksempel), vil det bli produsert en ò. Å skrive
   • og gjør andre
   • og gjør det

8. 

   Finn flere alternativer ved å trykke på Skift:
   • ,, og o fungerer også som aksentnøkler.
   • og do õ (~ brukes også på spansk for og på portugisisk for ã)
   • og gjør ô
   • og gjør ö

9. 

   Lær hvordan du bruker Alt-Gr-tasten. I denne tastaturkonfigurasjonen erstattet Alt-Gr Alt-tasten på høyre side. Alt er en forkortelse for "alternativ". Trykk på den for å ha følgende tastaturkonfigurasjon:
   • Alternative tegn er:
     ¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ‘ ’ ¥ ×
     ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
     á ß ð ø æ © ñ µ ç ¿

10. 

    Alternativ: Hvis du fortsatt vil ha andre Unicode-tegn som ţ, ş, ă, ą, ł, eller ☏, ☼, ♂, etc. Installer den gratis JLG Extended Keyboard Layout-programvaren og gjenta trinnene ovenfor, og velg tastaturet “US (JLG11)” i stedet for det internasjonale tastaturet. Mer enn 1000 Unicode-tegn er tilgjengelige i dette programmet.

Metode 2 av 3: Tegnkart

1. 

   Gå til Start-menyen. Hvis du bruker Windows Vista, skriver du inn "tegnkart" i søkefeltet. Hvis du bruker en eldre versjon av Windows, klikker du Gå, og skriv "tegnkart" i tekstboksen. Trykk Enter.

2. 

   Et popup-vindu (“tegnkart” -applikasjon) vises, med en skrifttypefamilie og en liste over skrifttyper, og et rutenett, med ruter - ett med hvert tegn - nedenfor. Bla til du finner tegnet du vil ha. Klikk på tegnet. trykk C for å kopiere eller dobbeltklikke for å legge den til tekstboksen under tabellen, og klikk "kopier". Gå til programmet du skrev og trykk på-V å lime inn.

3. 

   Når du er ferdig, lukker du vinduet med tegnkartet.

Metode 3 av 3: Spesialtegn med Alt-koder

1. 

   De fleste vesteuropeiske tegn er i ANSI-tegninnstillingen, med 256 tegn.
   • I tegnkartet (se ovenfor), hvis du klikker på et aksenttegn, for eksempel "er", vil du se en kode (i dette tilfellet "Alt + 0233").

2. 

   Slik skriver du karakteren direkte: Slå på NumLock på tastaturet. Trykk på Alt fra venstre og hold den nede til du er ferdig med å skrive den numeriske koden som starter med 0. (I tilfelle "é" vil det være "0233".)

3. 

   Hvis du bytter mellom språk ofte, eller trenger tegn med aksent, kan dette være en raskere metode enn å bytte kodesider.

Tips

• Denne ideen om knapper for å legge til aksenter er veldig nyttig, men husk at hvis du bare vil skrive, må du gi plass senere, slik at den ikke blir med i neste bokstav (for eksempel "At" vs. Ät " ).
• Hvis du savner andre taster, må du lære alt + -koden deres, kjøpe et utenlandsk tastatur eller laste ned Microsoft Keyboard Layout Creator fra Microsofts nettsted. For å bruke en alt + -kode, hold inne Alt mens du skriver inn nummeret. For eksempel genererer Alt + 165 ñ.
• Hvis du vil skrive inn et språk som består av mange ikke-engelske tegn, som gresk eller russisk, er det best å installere tastaturet, og hvis du vil bruke snarveier til å veksle mellom engelsk og det andre språket.
• Som du kan se, inneholder dette tastaturoppsettet de fleste bokstavene som brukes på vesteuropeiske språk, som fransk, spansk, tysk, dansk, gammelengelsk, svensk, portugisisk og andre. Du kan også bruke valutategn, for eksempel euro (€), yen (¥) og det generelle valutasymbolet (¤).
• Vet at mange tegn kan byttes mot andre bokstaver. "ß" kan erstattes av "ss", "ä" for "ae", "ë" for "ee", "ï" for "ie", "ö" for "oe", "ü" for "ue" , "ñ" for "nn", "č" for "ch", "š" for "sh" og "ž" for "zh". Dette fungerer vanligvis når du skriver fremmede ord på engelsk (for eksempel Koenigsberg , Øst-Preussen - fra tysk: Königsberg) Corunna, Spania (fra spansk: La Coruña)) og ikke skriver tekster på fremmedspråk.

Advarsler

• Noen språk har fortsatt ikke god programvarestøtte. Asiatiske (kinesiske, koreanske) og urfolkspråk trenger ofte installasjon av visse skrifttyper.
• Språk skrevet fra høyre til venstre, som hebraisk og arabisk, kan i noen tilfeller se dårlig ut, og kan komme i konflikt når de er på samme side eller dokument sammen med språk skrevet fra venstre til høyre.