3 måter å lære latin på egen hånd - Kunnskaper

Hvordan lære deg latin på egen hånd - Kunnskaper

Innhold

Fremgangsmåte
Samfunnsspørsmål og svar

Andre seksjoner

Til tross for det du kanskje har hørt, er neppe latin et "dødt språk". Mange latinske ord har kommet seg inn i vår daglige tale, med enda flere som brukes regelmessig av leger, advokater og forskere. Mange ord på engelsk, spansk, fransk, portugisisk, italiensk og andre språk kommer fra latin. Selv om latin ofte ikke tilbys på mange skoler, kan du lære latin på egen hånd med litt selvdisiplin. Start med å mestre det latinske alfabetet og uttalen, slik at du vet hvordan du hører ord, selv om du ikke vet hva de betyr. Bruk øvelser og øvelser for å hjelpe deg med grammatikk, som du også henter hvis du prøver å lese latinsk tekst. Det tar ikke lang tid før du begynner å forstå muntlig og skriftlig latin. Bona Fortunum! (Lykke til!)

Fremgangsmåte

Metode 1 av 3: Mestring av alfabetet og uttale

Uttal de fleste konsonanter som på engelsk. Siden det engelske alfabetet er avledet fra det latinske alfabetet, gir de fleste konsonantene de samme lydene. Dette gjør latin ganske enkelt å uttale hvis du allerede er kjent med engelsk. Det er noen få unntak:
- Bokstavene "c" og "g" er alltid harde, som i "c" i det engelske ordet "cow" eller "g" i det engelske ordet "go".
- Bokstaven "v" høres ut som den engelske bokstaven "w", som i det engelske ordet "wee."
- Bokstaven "x" høres ut som de engelske bokstavene "ks", som i det engelske ordet "exit" (som også er et latinsk ord).
- "R" er trillet, i likhet med den spanske "r."
Identifiser lange vokaler ved makronen. Latin har de samme vokalene som engelsk, hvor hver vokal har en kort og lang form. Lange vokaler er angitt med en rett linje over toppen av bokstaven, kjent som en makron. Lange vokaler på latin gir følgende lyder:
- Den lange vokalen "ā" høres ut som "a" i det engelske ordet "far."
- Den lange vokalen "ē" høres ut som "e" i det engelske ordet "de."
- Den lange vokalen "ī" høres ut som "i" i det engelske ordet "machine".
- Den lange vokalen "ō" høres ut som "o" i det engelske ordet "kløver".
- Den lange vokalen "ū" høres ut som "u" i det engelske ordet "uhøflig."
Bruk den korte vokallyden til umerkede vokaler. Selv om det er et merke for korte vokaler, brukes det vanligvis ikke. Snarere, hvis en vokal ikke har en makron over seg, uttal den med den korte vokallyden. Korte vokaler på latin gir følgende lyder:
- Den korte vokalen "a" høres ut som "a" i det engelske ordet "om".
- Den korte vokalen "e" høres ut som "e" i det engelske ordet "pet".
- Den korte vokalen "i" høres ut som "jeg" i det engelske ordet "pin".
- Den korte vokalen "o" høres ut som "o" i det engelske ordet "off".
- Den korte vokalen "u" høres ut som "u" i det engelske ordet "put".
Øv på å bruke "i" og "u" som konsonanter. På latin kan bokstavene "i" og "u" være både vokaler og konsonanter. For gamle romere ble "u" og "v" ansett for å være den samme bokstaven, begge uttalt som den engelske "w" i ordet "week". Når "i" er en konsonant, uttales det som det engelske "y" i ordet "gul".
- I mange moderne latinske tekster brukes bokstaven "j" i stedet for et "i" hvis "i" er en konsonant. Imidlertid beholder "j" "y" -uttalen, i likhet med hvordan bokstaven uttales på spansk. For eksempel ville navnet "Julius" faktisk ha blitt stavet "Iulius" på latin, og blir uttalt "YOO-lee-uhs."
Hold konsonantlyder tydelige. Konsonanter blander seg ikke på latin, slik de noen ganger gjør på engelsk når de opptrer ved siden av hverandre. Snarere uttaler du hver bokstav separat. Latinsk konsonanter endrer ikke lyden de lager, uavhengig av de andre bokstavene rundt dem, med ett unntak: Når du ser "bs" eller "bt", får "b" en skarpere "p" -lyd.
- Et "h" forblir vanskelig når det er ved siden av en annen konsonant. For eksempel høres "ch" i et latinsk ord ut som "ck" og "h" i det engelske uttrykket "block head." På samme måte høres "ph" ut som "p" og "h" i det engelske uttrykket "up hill."
- Kombinasjonen "gn" høres ut som "g" og "n" i den engelske setningen "wing nut."
- Når en konsonant dobles, blir begge konsonantene uttalt som separate konsonanter. For eksempel høres "tt" i det latinske ordet "admittent" ut som den engelske setningen "admit ten."
Anerkjenn diftonger som blir uttalt som en stavelse. En diftong er 2 vokaler ved siden av hverandre som blir uttalt sammen som en enkelt lyd. Det er 6 diftonger på latin. Når du ser "ii", er dette ikke en diftong, men 2 separate stavelser. Dette kommer ofte opp i vitenskapen, som med biologiske navn.
- En "ae" uttales som "ai" i det engelske ordet "midtgangen".
- En "oe" uttales som "oi" i det engelske ordet "coil".
- Et "ei" uttales som "ey" i det engelske ordet "hei."
- En "ui" uttales som "ooey" i det engelske ordet "gooey."
- En "au" uttales som "ou" i det engelske ordet "about".
- En "eu" uttales som "eu" i det engelske ordet "feud."
Tips: Hvis du ser to vokaler sammen som normalt vil være en diftong, men den andre bokstaven har to prikker over seg (ligner på en umlaut på tysk), indikerer det at de to vokalene er to separate stavelser. De to prikkene kalles teknisk "diaresis".
Legg vekt på stavelsen som er andre eller tredje fra sist. Hver vokal i et latinsk ord utgjør en egen stavelse, med unntak av diftonger. Den siste stavelsen blir aldri stresset i et latinsk ord, så hvis ordet har to stavelser, blir den første stavelsen stresset.
- Hvis ordet har 3 eller flere stavelser, må du finne ut om den neste stavelsen er tung. En tung stavelse på latin har en lang vokal, en diftong eller en kort vokal etterfulgt av 2 eller flere konsonanter (bokstaven "x" regnes som en dobbel konsonant fordi den uttales "ks").
- Hvis den nest siste stavelsen er tung, tar det stresset. Ellers faller stresset på stavelsen før den.

Metode 2 av 3: Studere det latinske språket

Start med å huske de grunnleggende bøyningene av verb. Konjugerende verb er en stift for å lære hvilket som helst språk, og latin er ikke annerledes. Som spansk og noen andre språk, er pronomen ikke nødvendig på latin. Imidlertid kan du alltid fortelle emnet for setningen ved å se på slutten på verbet.
- Generelt har presens-verb som ender på "-ō" et førstepersonsemne (jeg / vi på engelsk). Verb som ender på "-is" har et andrepersonsemne (du på engelsk), mens verb som ender med "-it" har et tredje personemne (han / hun / det på engelsk).
- Som på engelsk og andre latinbaserte språk, er det også uregelmessige verb. Du må vanligvis huske avslutningene på disse, som kan ta mye boring.
Tips: Å anerkjenne verbets bøyning er spesielt kritisk på latin fordi ordrekkefølgen for setninger er mye mer fleksibel enn på engelsk og andre språk. Men hvis du kan gjenkjenne verbet, kan du også finne emnet, uavhengig av hvor ordene vises i setningen.
Identifiser tilfellene for substantiver, adjektiver og pronomen. Substantiver og pronomen endrer slutter avhengig av om de er subjekt, direkte objekt eller indirekte objekt for setningen. Adjektiv endrer også form avhengig av om de er relatert til emnet eller gjenstanden for setningen. I tillegg endrer du slutten for å indikere flertall og kjønn (maskulin, feminin eller kastrat).
- Engelsk har betydelig færre saksformer, og adjektiv blir aldri endret. Det kan være vanskelig å holde disse atskilt hvis du er engelsk som morsmål. Imidlertid er saksskjemaene ganske vanlige, så når du har husket avslutningene, bør du kunne identifisere dem ganske enkelt. Bor deg selv på slutter med substantiver, pronomen og adjektiv, akkurat som du gjorde øvelser som konjugerer verb.
Last ned en mobilapp for å bore ordforråd og grammatikk. Smartphone-apper alene gjør det ikke mulig for deg å bli dyktig i latin, men de kan hjelpe deg med å huske ordslutt og utvide ordforrådet ditt. Mange apper er gratis, selv om noen har en engangskostnad eller abonnementsavgift for premium-tilgang.
- "Lær Latin" (for Android) og "Latinsk ord for dagen" (for iOS) er begge gratis og introduserer nytt ordforråd hver dag, i tillegg til å gi eksempler på setninger.
- "Lær grunnleggende latin" er tilgjengelig for Android-telefoner og gir øvelser for latinske grammatikk- og verbkonjugasjoner.
- Hvis du er interessert i å forstå betydningen av berømte latinske sitater og uttrykk, hjelper "Latin Wisdom" (for iOS) til å lære deg latin ved å gi oversettelser av kjente latinske ord.
Gå gjennom øvelsene i en latinsk lærebok. I motsetning til moderne språk kan det være vanskelig å bare gå ut og begynne å chatte med folk på latin. Selv om det vanligvis er mulig å lære et språk uten lærebok, er en grunnleggende latinsk grammatikk lærebok viktig hvis du vil bli dyktig.
- Heldigvis har mange klassiske latinske lærebøker blitt digitalisert og er tilgjengelige gratis. Ta en titt på https://www.textkit.com/, som har over 100 latinske og antikke greske lærebøker tilgjengelig gratis. Alle disse har også svarnøkler, som er uunnværlige hvis du lærer alene og ikke har en lærer til å sjekke arbeidet ditt.
- To av de mest populære latinske lærebøkene er Wheelock’s Latin, en konvensjonell lærebok, og Lingua Latina Per Se Illustrata, som ikke inneholder engelsk i det hele tatt, men snarere er designet for nybegynnere å kunne lese på latin umiddelbart, og lære uten å huske utenat.
- Når du går gjennom øvelsene, merker du feilene dine og finner ut hva du har problemer med. Deretter kan du bruke ekstra tid på å øve på de tingene som gir deg mest problemer.
Skriv på latin i minst 10 minutter om dagen. Drills vil bare få deg så langt. Hvis du vil bli dyktig i latin, kan du begynne å skrive selv. Du trenger ikke nødvendigvis å skrive om filosofi eller noe akademisk. Bare hold en journal på latin om dine aktiviteter og tanker i løpet av dagen. Hold en ordbok for hånden slik at du kan slå opp ord du ikke kjenner.
- Still inn en tidtaker og skriv gratis i 5 til 10 minutter. Hvis du ikke kan et ord, skriv det engelske ordet og gå tilbake til det. Når timeren går, kan du lese hva du har skrevet og slå opp ordene du ikke kjente. Det kan også hjelpe å sjekke lærebøkene dine og sørge for at du har konjugert ord riktig og brukt riktig bokstav for substantiver, pronomen og adjektiv.
- Hvis du oversetter det du skrev på latin tilbake til engelsk, kan det også være lettere å fange feil. Når du først starter, vil det sannsynligvis ta deg lengre tid, og skrivingen din kan være forenklet og stilfull. Imidlertid, med praksis, vil du finne at du er i stand til å lage mer veltalende latinsk prosa.

Metode 3 av 3: Lesing og lytting til latin

Start med lesere som har nøkler. På https://www.textkit.com/ er en rekke latinske lesere tilgjengelig, komplett med nøkler som inneholder fullteksten på engelsk. Disse kan hjelpe deg å lære å lese latin. Noen av disse er enkle historier skrevet på nybegynnernivå, mens andre er faktiske tekster fra gamle romerske filosofer og historikere.
- Alle disse leserne kan lastes ned gratis på datamaskinen eller mobilenheten din. Du kan sette av et bestemt tidspunkt hver dag for å lese latin eller trekke opp teksten når du har et øyeblikk, for eksempel når du venter i kø.
- Å kopiere teksten i din egen skriving kan hjelpe deg med å lære hvordan latin skrives og hvordan ord dannes. Å skrive teksten selv begynner også å bygge muskelminne for grammatikk og staving av latinske ord og setninger.
Bokmerk en god online ordbok for lesing. Når du først begynner å lese, vil du utvilsomt komme over ord du ikke kjenner. Slå opp disse ordene slik at du får en bedre forståelse av teksten. Selv om du tror du har funnet ut et ord fra setningssammenheng, er det fortsatt god praksis å slå det opp og sørge for at du er riktig.
- "Logeion", tilgjengelig på https://logeion.uchicago.edu/lexidium, er en god gratis online ordbok som tilbys av University of Chicago.
Begynn å chatte i et online latinsk forum. Siden latin ikke ofte snakkes, kan det være vanskelig å finne folk å chatte med på latin, med mindre du tilfeldigvis kjenner andre som lærer språket. Imidlertid er det nettfora der folk samles som lærer latin eller som er dyktige i språket og vil hjelpe andre.
- Nettstedet https://www.textkit.com/ har en rekke aktive latinske fora der du kan chatte på latin med andre mennesker.
- Du kan også vurdere å gå til et Classics-arrangement eller en helg der det snakkes latin. Selv om disse begivenhetene noen ganger kan være dyre, er de en fin måte å fordype deg i språket og potensielt få nye venner.
Tips: Hvis du bor i nærheten av et universitet som har en klassisk avdeling, kan du kanskje finne folk å chatte med der. Finn ut om de har en latinsk klubb som er åpen for publikum. Hvis du er student, kan du finne ut om skolen din har en klassisk avdeling som lærer latin.
Utfordre deg selv med klassisk romersk litteratur. Når du begynner å føle deg komfortabel med grunnleggende latin, kan du begynne å lese noen av klassikerne av store romerske filosofer og historikere. Selv om du kanskje allerede har lest disse på engelsk, gir lesing av det originale latin deg en mer direkte forbindelse med teksten fordi du ikke stoler på en oversetters tolkning. Sjekk https://www.gutenberg.org/browse/languages/la for gratis digitaliserte versjoner av klassiske latinske tekster.
- Det vil hjelpe din flyt hvis du leser uten å prøve å oversette latin til engelsk eller et annet språk. Å lage din egen oversettelse kan imidlertid også være til fordel for din forståelse av språket.
- Hvis du lager din egen oversettelse, er det en god øvelse å sammenligne den med en profesjonell oversettelse. De fleste av disse klassiske verkene kan lastes ned gratis. Fremhev steder hvor oversettelsen din skiller seg betydelig fra den publiserte oversettelsen, og prøv å finne ut hvilke valg som ble gjort som førte til skillet.
Lytt til musikk med latinske tekster. Det meste av musikken du vil høre med latinske tekster er religiøs musikk, spesielt sanger sunget i den romersk-katolske kirken. Mens uttalen av "Church Latin" kan være noe forskjellig fra den klassiske latinske uttalen du har lært, bør du fortsatt kunne følge tekstene.
- Opptak av gregorianske sanger blir ofte populære i new age-sjangeren og er vanligvis på latin.
- Latinsk masse og andre katolske salmer på latin er tilgjengelig på YouTube og andre videostreamingtjenester.
Få tilgang til videoer og podcaster av folk som snakker latin. Å lytte til moderne mennesker som snakker på latin, kan virkelig få språket til å bli levende på en måte som det ikke er mulig å lese gamle tekster. Tallrike videoer og podcaster er gratis tilgjengelig online som du kan få tilgang til via datamaskinen eller en mobilenhet.
- Se etter videoer på YouTube og andre videostreamingtjenester. Disse videoene er ofte rettet mot folk som lærer språket og har grunnleggende vokabular og setningsstruktur.
- Sjekk ut lenker til mer avanserte videoer og podcaster på http://johnpiazza.net/latin/listening/.

Samfunnsspørsmål og svar

Hvor lett er det å lære seg latin?

Dette svaret ble skrevet av et av våre trente team av forskere som validerte det for nøyaktighet og omfattende.

Latin er et relativt enkelt språk å lære fordi det har et relativt begrenset antall bøyninger og bøyninger. Hvis du allerede kjenner et romansk språk, som spansk, italiensk eller fransk, vil du ha en stor fordel - disse språkene er veldig nært knyttet til latin. Hvis du er engelsktalende, kan det hende at kjønnsordene og mangelen på ord-ord-objekt ordrekkefølge er forvirrende.

Hvordan blir du flytende i latin?

Dette svaret ble skrevet av et av våre trente team av forskere som validerte det for nøyaktighet og omfattende.

For å bli flytende i hvilket som helst språk, må du virkelig fordype deg i det. Bruk tid hver dag på å lese latin, skrive på latin og til og med tenke på latin. Lytt til musikk med latinske tekster, for eksempel gamle salmer og gregorianske sanger. Med vanlig praksis og eksponering kan du kanskje bli flytende i løpet av et par år.

Hva er den beste appen for å lære latin?

Dette svaret ble skrevet av et av våre trente team av forskere som validerte det for nøyaktighet og omfattende.

Mange latinelærere anbefaler SPQR-appen, Memrise og Vice Verba. De fleste apper for språkopplæring fungerer best når du kombinerer dem med andre studiemetoder, som å ta kurs eller jobbe gjennom en lærebok.

Hvordan får jeg tilgang til Rosetta Stone?

Dette svaret ble skrevet av et av våre trente team av forskere som validerte det for nøyaktighet og omfattende.

Rosetta Stone er bare tilgjengelig med et abonnement eller ved å kjøpe den frittstående programvaren. Nettstedet tilbyr en gratis prøveversjon hvis du bare vil prøve det og se om metoden fungerer for deg. Det lokale biblioteket ditt kan også ha kopier av Rosetta Stone tilgjengelig for å sjekke ut.

Hvordan kan jeg lære Latin GCSE raskt hvis læreren min beveger seg for fort med leksjoner om bøyninger og bøyninger?

Dette svaret ble skrevet av et av våre trente team av forskere som validerte det for nøyaktighet og omfattende.

Hvis du finner ut at læreren din beveger seg for raskt og du ikke kan internalisere informasjonen, kan du gjøre øvelser og øve hjemme. Be læreren din om flere øvelser eller arbeidsbøker som kan hjelpe. Du kan også snakke med læreren din om tempoet i timen og se om du kan få litt ekstra veiledning om tingene du har problemer med.

Hva er fordelene med å lære latin?

Mange felt, spesielt medisin og jus, bruker latinsk terminologi. Å kjenne latin vil gjøre det lettere å studere i disse feltene. Latin er et veldig logisk strukturert språk. Mestring av det vil bidra til å forbedre logikken og rasjonalitetsferdighetene dine, og det vil hjelpe deg å lære andre romantiske språk som er grunnleggende.

Hva hjelper det å studere og lære latin?

Det hjelper deg å forstå mer om dagens språk. Seksti prosent av engelsk stammer fra latin. For eksempel kommer ordet "bibliotekar" fra latin, "liber, librī, m., Book" og bibliotekarer jobber med bøker.Det forbedrer SAT og ACT score. Ikke bare gir det deg en bedre forståelse av engelsk og bedre testresultater, men det åpner også døren til andre språk. Mange språk, inkludert fransk, spansk, rumensk, portugisisk og italiensk, kalles "romantiske språk", og de kommer fra latin.

Vil det å studere latin hjelpe barnet mitt i hennes voksne studier?

Ja, det vil det definitivt. Latin hjelper oss med å få en bedre forståelse av engelsk og andre moderne språk som blir utbredt. Det kan også bidra til å forbedre SAT- og ACT-poeng.

Jeg ser mye på Jeopardy, og mange av svarene på latinske ord ligner på spansk. Stammer spansk fra latinske røtter?

Ja. Spansk er et av de romantiske språkene, som er språk som har utviklet seg fra latin. Fransk og italiensk er et par andre store. Du vil finne mange likheter blant dem alle.

Kan jeg lære latin uten bøker?

Noen nettsteder eller tjenester som Rosetta Stone (online) kan hjelpe deg med å lære deg latin, men bøker kan være mindre distraherende for deg.