Innhold

• Fremgangsmåte

Les denne artikkelen for å lære hvordan du bruker Apples trådløse hodetelefoner, AirPods. De er kompatible med alle Bluetooth-enheter, men full funksjonalitet (inkludert bruk av Siri) er bare tilgjengelig på iPhone eller iPad med iOS-versjoner 10.2 (og nyere), eller på Mac-maskiner med OS X Sierra.

Fremgangsmåte

Del 1 av 5: Koble til en iPhone med iOS 10.2 eller nyere

1. 

   Lås opp iPhone. Trykk på Hjem-knappen og bruk Touch ID eller skriv inn passordet.

2. 

   
   
   Trykk på Hjem-knappen for å gå tilbake til startskjermen (hvis den ikke allerede var der).

3. 

   Hold AirPod-saken ved siden av iPhone. Hodetelefonene må være inne i dekselet, med lokket lukket.

4. 

   
   
   Åpne dekselet, og en installasjonsveiviser starter på iPhone.

5. 

   Trykk på Koble til for å starte sammenkoblingsprosessen.

6. 

   
   
   På slutten av sammenkoblingen velger du Fullfør; iPhone blir paret med AirPods.
   • Hvis du er logget på iCloud, blir AirPods automatisk paret med alle andre enheter som kjører iOS 10.2 og eventuelle nyere versjoner, eller OS Sierra (Mac) logget på iCloud med samme Apple ID.

Del 2 av 5: Paring med andre iPhones

1. 

   Hold AirPod-saken ved siden av iPhone. Hodetelefonene må være inne i dekselet, med lokket lukket.

2. 

   Åpne AirPod-dekselet.

3. 

   Trykk og hold inne “Oppsett” -knappen. Den er veldig liten og rund, og ligger på baksiden av saken. Hold den til statuslampen blinker hvitt.

4. 

   Åpne iPhone "Innstillinger" -appen. Den er representert med grå gir (⚙️) og ligger vanligvis på startskjermen.

5. 

   Trykk på Bluetooth nesten øverst på menyen.

6. 

   Skyv "Bluetooth" -alternativet til "på" -posisjonen; den blir grønn.

7. 

   Trykk på AirPods i delen "Andre enheter".
   • Så snart AirPods er paret, vil de vises i delen "Mine enheter".

Del 3 av 5: Pare med en Mac

1. 

   Klikk på Apple-menyen, som er øverst til venstre på skjermen, ved siden av epleikonet.

2. 

   Velg Systemvalg ... øverst i rullegardinmenyen.

3. 

   Klikk på Bluetooth midt i vinduet.

4. 

   Velg Aktiver Bluetooth på venstre side av dialogboksen.

5. 

   
   
   Hold AirPod-saken nær Mac. Hodetelefonene må være inne, med lokket lukket.

6. 

   Åpne dekselet.

7. 

   
   
   Trykk og hold inne “Oppsett” -knappen. Den er rund og veldig liten, og ligger på baksiden av saken. hold nede til statuslampen begynner å blinke hvitt.

8. 

   Klikk på AirPods; alternativet vises i "Enheter" -delen til høyre for Mac-enhetens Bluetooth-dialog.

9. 

   
   
   Velg Par. AirPods vil bli paret med Mac.
   • Merk av for "Vis Bluetooth i menylinjen" nederst i dialogboksen for å aktivere en rullegardinmeny som lar deg raskt endre lydutgangen fra Mac til AirPods. På den måten trenger du ikke få tilgang til "Systemvalg" -menyen.

Del 4 av 5: Bruke AirPods

1. 

   Fjern hodetelefonene fra saken. De slås automatisk på og er klare til bruk; det er ingen knapp å slå av og på.

2. 

   Plasser AirPods i ørene. Når de sitter ordentlig, blir de automatisk koblet til lydutgangen til den sammenkoblede enheten. Det er ikke nødvendig å gjøre noe annet for å høre sporadiske lyder, for eksempel våken eller polyfoniske toner.
   • Plasser en sang, video, podcast eller hvilken som helst lydavspilling ved siden av den sammenkoblede enheten for å lytte til AirPods.
   • AirPods kobles til både iPhone og Apple Watch samtidig. Dette betyr at du vil høre lyd fra både iPhone og Apple Watch uten å måtte endre tilkoblingen eller stoppe dem igjen.

3. 

   Dobbeltklikk på en AirPod for å aktivere Siri, svare på eller avslutte en samtale eller bytte samtaler.
   • AirPods er laget for å bli kontrollert med Siri. Kommandoer som "Spill av spilleliste", "Hopp til neste sang" og "Øk volumet" er bare noen få av dem, men alle kan brukes med funksjonaliteten.
   • For å endre to-berøringsfunksjonen for å spille eller pause sanger, åpner du "Innstillinger" -menyen med hodetelefonene lukket. Trykk på "Bluetooth", deretter på AirPods og "Play / Pause" i delen "Two taps on AirPods".

4. 

   Fjern en AirPod fra øret slik at lydavspilling blir satt på pause.

5. 

   Fjern begge AirPods fra øret for å stoppe lydavspilling på den sammenkoblede enheten.

Del 5 av 5: Lading av AirPods

1. 

   Plasser øretelefonene i saken for å slå dem av.

2. 

   Lukk dekselet, som fungerer som en lader. Batteriet byttes bare når dekselet er lukket.

3. 

   Last saken. Med USB- eller lynledningen som følger med AirPods, lader du saken og hodetelefonene samtidig.
   • USB-siden kan kobles til en strømkilde (med USB-port) eller til en stasjonær datamaskin for å lade saken.